Slovensko, ktoré hrou a najmä výsledkami oba tímy na prebiehajúcich ZOH zatieňuje, má s bývalou sovietskou republikou trpké skúsenosti. Za oceánom si na Nagano 1998 nepamätajú, tam síce Kanada sklamala tretím miestom, ale pred štyrmi rokmi vyhrala vo finále nad USA.
Javorový list a 50 hviezdičiek, to bol v Turíne zatiaľ iba hokejový priemer a to sa na zámorské veľmoci nepatrí. Pred poslednými zápasmi v základných skupinách a najmä pred stredajším štvrťfinále sa médiá v Severnej Amerike snažia obom reprezentáciam pomôcť tým, že ich podpichujú.
Napríklad aj Kazachstanom, pričom v súvislosti s prehrami Kanady a remízou Američanov s Lotyšmi sa na spravodajských portáloch objavila aj takáto otázka: „Čo bude nasledovať teraz? Prehra s Lichtenštajnskom?“ Zámorskí publicisti bijú na poplach a upozorňujú, že USA vo štvrťfinále narazia na skvelých Fínov a Kanade hrozia napríklad nemenej skvelí Slováci. Kolíske hokeja ešte ako tak veria, ale pre tím USA majú titulky ako: „Amerika potrebuje začať strieľať góly“ alebo „Zázrak: gól!“
Otázkou je, kto tie góly bude strieľať. Z hokejistov s americkým pasom je v Turíne iba Brian Rolston z 25-ky najlepších strelcov prebiehajúcej sezóny NHL. Sedem z 13 útočníkov nie je v prvej 50-tke.