Doma počúva slovenčinu, radí Shiffrinovej. S Vlhovou ju spája drina

Jeho otec Marián vyrastal v Bratislave, mama Eva v obci Dubovce, neďaleko Skalice. On prišiel na svet na druhom brehu oceánu - v Edmontone, piatom najväčšom meste Kanady.

06.03.2021 05:00
Paul Kristofic Foto:
Po boku superhviezdy. Mikaela Shiffrinová načúva aj radám Paula Kristofica.
3

„Na slovenský pôvod som hrdý. Napokon, doteraz, keď prídem k rodičom, znie v ich dome len slovenčina,“ vraví Paul Kristofic (50), šéftréner amerického ženského lyžiarskeho tímu.

Jeho radám načúva aj hviezdna Mikaela Shiffrinová, jedna z rivaliek Slovenky Petry Vlhovej.

Súboj dvoch veľkých postáv si na vlastné oči pozrie aj v Jasnej, kde sa počas tohto víkendu uskutoční ďalšie kolo Svetového pohára. V sobotu slalom, v nedeľu obrovský slalom.

Paul Kristofic. Kanaďan so slovenskými koreňmi... Foto: ARCHÍV PAULA KRISTOFICA
Paul Kristofic Paul Kristofic. Kanaďan so slovenskými koreňmi je šéftrénerom amerického ženského lyžiarskeho tímu.

Pod Chopkom ste nechýbali ani pred piatimi rokmi, keď sa tu naposledy zišla svetová lyžiarska elita. Je pre vás návrat na Slovensko zakaždým špeciálny?

Samozrejme. Vždy, keď prídem do Jasnej, prehovorím na miestnych ľudí po slovensky. Napriek tomu, že ide len o niekoľko slov, užívam si ten výnimočný pocit. Všetci sú totiž prekvapení, že tréner Američanov hovorí ich jazykom. Zároveň oceňujú moju snahu. Navyše, aj vo Svetovom pohári mám viacero priateľov zo Slovenska.

Napríklad Timoteja Zuzulu či jeho dcéru Veroniku, ktorí vás neraz spomenuli počas spolukomentovania priamych prenosov…

Presne tak. S Timom sme viedli mnoho debát. Tiež s Veronikou. Zakaždým, keď ju stretnem aj s jej manželom Romainom, ktorý trénuje francúzsky tím, sa poteším a prehodíme zopár slov.

Poznáte sa aj s ďalšími slovenskými športovcami?

Prirodzene – s Petrou Vlhovou, ale aj s bratmi Adamom a Andreasom Žampovcami, hoci tých sledujem skôr len na diaľku.

Sú vaše kroky na Slovensko zakaždým spojené len s vašou profesiou?

Ale kdeže. Na Slovensku som bol niekoľkokrát. Aj s rodinou – manželkou a desaťročnou dcérkou. Navštívili sme mnohé krásne miesta, mestá či hory. Ale aj rodinu. Stále tu mám viacero príbuzných – strýkov, tiet či bratrancov.

Vyrastali ste so slovenčinou v uchu, zachovali ste si aj slovenské zvyky?

Samozrejme! Všetci moji priatelia vedia, odkiaľ pochádzam. Vezmite si také Vianoce – na našom stole nikdy nesmú chýbať tradičné slovenské jedlá. Tie priam zbožňujem.

Ako sa vlastne priezvisko Kristofic dostalo do Kanady?

Moji rodičia sa v roku 1968 odhodlali ku kroku, aký urobilo mnoho mladých ľudí z vtedajšieho Československa. V čase, keď sa v krajine začínala okupácia, rozhodli sa ju náhle opustiť. Nasadli do lietadla a o niekoľko hodín pristáli v Edmontone. O dva roky som sa narodil. Neskôr som vyrastal v Ottawe. Podstatnú časť života som strávil v Toronte a tiež v Canmore. Posledných šesť rokov žijem s rodinou na Floride.

Mikaela Shiffrinová má v sebe túžbu po... Foto: ARCHÍV PAULA KRISTOFICA
Paul Kristofic Mikaela Shiffrinová má v sebe túžbu po dokonalosti, vraví Paul Kristofic.

Slnečná Florida a lyžovanie. To nejde veru dokopy…

No nie je to prekážka. Lyžovanie je mojou pevnou súčasťou po celý život. Hoci – do štrnástich rokov som sa venoval aj plávaniu, skokom do vody, hral som tenis. Zakaždým však zvíťazili lyže. Po prvý raz som na nich stál už v dvoch rokoch, odvtedy som s tým nikdy neprestal. Lyžovaniu som sa venoval súťažne z pozície pretekára, potom v úlohe funkcionára a trénera. V Kanade som pracoval pre reprezentačný tím 21 rokov, šesť sezón som bol hlavným trénerom mužského tímu, tri roky viceprezidentom národného zväzu. Odkedy som sa presťahoval na Floridu, vediem ženský výber Spojených štátov.

V ňom máte aj – podľa mnohých – najlepšiu lyžiarku všetkých čias, hviezdu prvej kategórie. Ako sa spolupracuje s Mikaelou Shiffrinovou?

V prvom rade musím povedať, že sa nevenujem len jej. Na starosti mám celý program ženského tímu – primárne vo Svetovom a Európskom pohári. Úzko však spolupracujem aj so Shiffrinovej tímom, trávim s ním dostatok času. Mikaela je výnimočná, to každý vie. Po lyžiarskej i ľudskej stránke. Má v sebe túžbu po dokonalosti, úspechu. Vie sa veľmi dobre prispôsobiť čomukoľvek, čo je na svahu zakaždým vidieť.

Mikaela má za sebou mimoriadne smutný rok. Vyrovnávala sa počas neho so stratou otca Jeffa, na čas sa z lyžiarskeho kolotoča stiahla do úzadia. Zmenila ju táto tragická udalosť?

Ťažko povedať, ale také niečo by predsa poznačilo každého z nás. Predsa len, otec bol pre Mikaelu jedným z najbližších, najdôležitejších ľudí, mala s ním skvelý vzťah. Je preto pochopiteľné, že jeho odchod znášala ťažko. Verím však, že čas všetko vylieči a Mikaela bude znovu najlepšou lyžiarkou sveta.

Najdôležitejší muž v živote Petry Vlhovej -...
Petra
		Vlhová a jej otec Igor Vlha.
+10Livio Magoni je
		renomovaný taliansky tréner,...

Čo jej pri návrate najviac pomáhalo?

Aj tréning. Ale tiež jej tím, v ktorom našla dostatok podpory.

Shiffrinová patrí dlhodobo k svetovej špičke, v posledných sezónach bola jednou z jej najväčších rivaliek Petra Vlhová. Ako vnímate slovenskú lyžiarku?

Priznám sa, že Petru nepoznám natoľko dobre. No tak ako aj Mikaela, aj ona pracuje veľmi tvrdo. Obe sa sústredia na jediný cieľ – aby boli čo najlepšie. Petra i Mikaela na to majú dostatok motivácie.

Vzťah Vlhovej a Shiffrinovej pretriasali médiá z najrôznejších strán. Aký je z vášho pohľadu?

Úplne bežný – priateľský, zároveň sa tieto dve ženy navzájom rešpektujú.

Vlhová je v tejto sezóne jednou z kandidátok na zisk veľkého krištáľového glóbusu. Ako sa pozeráte na fakt, že vo Svetovom pohári dominuje pretekárka z krajiny, ktorá nepatrí k lyžiarskym veľmociam, akými sú napríklad Rakúsko, Taliansko či Švajčiarsko?

V minulosti sme videli mnoho skvelých pretekárov z krajín, ktoré sme nepovažovali za lyžiarsky silné. Spomeniem Španielsko, Rusko, Nový Zéland, Kanadu či Česko. Šport je však úžasný v tom, že každý môže byť konkurencieschopný a má šancu vyhrať. Navyše, posilňuje národnú hrdosť u fanúšikov, čo je skvelé.


Petra Vlhová a jej program v sezóne 2020/21

Dátum podujatia Miesto a disciplína Umiestnenie Vlhovej
17. októbra Sölden – obrovský slalom 3.
21. novembra Levi – slalom 1.
22. novembra Levi – slalom 1.
26. novembra Lech Zürs – paralelný slalom 1.
5. decembra St. Moritz – super G zrušené
6. decembra St. Moritz – super G zrušené
12. decembra Courchevel – obrovský slalom 3.
14. decembra Courchevel – obrovský slalom nedokončila
18. decembra Val d´Isere – zjazd 26.
19. decembra Val d´Isere – zjazd 33.
20. decembra Val d´Isere – super G 6.
28. decembra Semmering – obrovský slalom zrušený
29. decembra Semmering – slalom 4.
3. januára Záhreb – slalom 1.
9. januára St. Anton – zjazd 12.
10. januára St. Anton – super G 19.
12. januára Flachau – slalom 4.
16. januára Maribor – obrovský slalom 4.
17. januára Maribor – obrovský slalom 10.
22. januára Crans Montana – zjazd 4.
23. januára Crans Montana – zjazd 7.
24. januára Crans Montana – super G nedokončila
26. januára Kronplatz – obrovský slalom 12.
30. januára Garmisch Partenkirchen – super G 10.
31. januára Garmisch Partenkirchen – super G 2.
8. februára MS v Cortine d'Ampezzo – alpská kombinácia 2.
9. februára MS v Cortine d'Ampezzo – super G 9.
13. februára MS v Cortine d'Ampezzo – zjazd neštartovala
16. februára MS v Cortine d'Ampezzo – paralelný slalom nedokončila
17. februára MS v Cortine d'Ampezzo – tímová súťaž Slovensko neštartovalo
18. februára MS v Cortine d'Ampezzo – obrovský slalom 12.
20. februára MS v Cortine d'Ampezzo – slalom 2.
26. februára Val di Fassa – zjazd 9.
27. februára Val di Fassa – zjazd 12.
28. februára Val di Fassa – super G 32.
6. marca Jasná – slalom 2.
7. marca Jasná – obrovský slalom 1.
12. marca Are – slalom 1.
13. marca Are – slalom 8.
17. marca Finále SP v Lenzerheide – zjazd zrušené
18. marca Finále SP v Lenzerheide – super G zrušené
20. marca Finále SP v Lenzerheide – slalom 6.
21. marca Finále SP v Lenzerheide – obrovský slalom 11.

Konečné poradie SP (po 31 súťažiach): 1. Petra VLHOVÁ 1416 bodov, 2. Lara Gutová-Behramiová 1256, 3. Michelle Gisinová (obe Švaj.) 1130, 4. Mikaela Shiffrinová (USA) 1075, 5. Katharina Liensbergerová (Rak.) 903, 6. Marta Bassinová 876, 7. Federica Brignoneová (obe Tal.) 867, 8. Corinne Suterová (Švaj.) 753, 9. Sofia Goggiová (Tal.) 740, 10. Wendy Holdenerová (Švaj.) 536

Konečné poradie v slalome (9): 1. Liensbergerová 690, 2. Shiffrinová 655, 3. VLHOVÁ 652. 4. Gisinová (Švaj.) 491, 5. Holdenerová 415, 6. Dürrová 235.

Konečné poradie v obrovskom slalome (8): 1. Bassinová 546, 2. Shiffrinová 420, 3. Worleyová 391, 4. Gisinová 389, 5. Brignoneová 372, 6. VLHOVÁ 342, 7. Gutová-Behramiová 288, 8. Robinsonová 278, 9. Hrovatová 234, 10. Liensberge­rová 198

Konečné poradie v zjazde (7): 1. Goggiová 480, 2. Suterová 410, 3. Gutová-Behramiová 383, 4. Johnsonová 330, 5. Weidleová 265, 6. Pirovanová 220, … 12. Vlhová 164

Konečné poradie v super G (6): 1. Gutová-Behramiová 525 b., 2. Brignoneová 323, 3. C. Suterová 310, 4. Tipplerová 272, 5. Ledecká 236, 6. Bassinová 228.

© AUTORSKÉ PRÁVA VYHRADENÉ

Čítajte Pravdu bez reklamy

Svižnejší web a články bez rušenia. Žiadne reklamy iba za 1,50 € mesačne.

Pravda bez reklamy
3 debata chyba
Viac na túto tému: #Svetový pohár v alpskom lyžovaní #Petra Vlhová #Paul Kristofic #Mikaela Shiffrinová #alpské lyžovanie
Celkové poradie - Ružový dres
    • zelený dres
    • Ganna
    • 2.
    • Affini
    • +10
    • 3.
    • Foss
    • +13
    • 51.
    • Sagan
    • +41
Bodovacia súťaž - Cyklámenový dres
    • zelený dres
    • Ganna
    • 2.
    • Affini
    • +10
    • 3.
    • Foss
    • +13
    • 51.
    • Sagan
    • +41
Všetko o GIRO D'ITALIA