Hľadať
Denný / nočný režim
Sledujte nás
Pravda Pravda Domov MS v hokeji Výsledky výsledky

Telo kričí stop. Vonnová rekord Stenmarka neprekoná, po MS ukončí kariéru

Americká lyžiarska hviezda Lindsey Vonnová na Instagrame oznámila, že po blížiacich sa majstrovstvách sveta v Aare ukončí kariéru.

01.02.2019 18:06
Lindsey Vonnová Foto: ,
Lindsey Vonnová na ZOH v Pjongčangu.
debata

Sezónu vo Svetovom pohári, v ktorom pôvodne chcela zaútočiť na absolútny rekord Ingemara Stenmarka v počte víťazstiev, tak nedokončí.

Tridsaťštyriročná Američanka má vo Svetovom pohári na konte 82 výhier a na švédsku legendu stráca štyri víťazstvá.

Vyrovnanie rekordu bolo pre Vonnovou posledným veľkým cieľom, v tejto sezóne sa mu ale priblížiť nedokázala.

Najúspešnejšia žena v histórii Svetového pohára plánovala, že sa s lyžovaním rozlúči na začiatku budúcej sezóny pretekmi v Lake Louise.

Plán ale musela kvôli neustávajúcim bolestiam oboch kolien zmeniť, čo si naplno uvedomila pred dvoma týždňami v Cortine d'Ampezzo. V Taliansku preteky nedokončila a v slzách potom naznačila, že ju zdravotné problémy možno donúti predčasne ukončiť kariéru.

„Boli to emotívne dva týždne, než som dospela k najťažšiemu rozhodnutiu svojho života, ale uznala som, že v pretekárskom lyžovaní nemôžem pokračovať,“ napísala Vonnová na sociálnych sieťach.

Pozrite si tento príspevok na Instagrame

It’s been an emotional 2 weeks making the hardest decision of my life, but I have accepted that I cannot continue ski racing. I will compete at the World Championships in Downhill and SG next week in Åre, Sweden and they will be the final races of my career. I have always pushed the limits of ski racing and it has allowed me to have amazing success but also dramatic crashes. I have never wanted the storyline of my career to be about injuries and because of that I decided not to tell anyone that I underwent surgery this past spring. A large portion of cartilage that had delaminated from my bone was removed. My crash in Lake Louise last year was much more painful than I let on, but I continued to race because I wanted to win a medal in the Olympics for my late grandfather. Again, I rehabbed my way back this summer and I felt better than I had in a long time. Then I crashed in Copper this November and injured my left knee, tearing my LCL plus sustaining 3 fractures. Despite extensive therapy, training and a knee brace, I am not able make the turns necessary to compete the way I know I can. My body is broken beyond repair and it isn't letting me have the final season I dreamed of. My body is screaming at me to STOP and it’s time for me to listen. Honestly, retiring isn’t what upsets me. Retiring without reaching my goal is what will stay with me forever. However, I can look back at 82 World Cup wins, 20 World Cup titles, 3 Olympic medals, 7 World Championship medals and say that I have accomplished something that no other woman in HISTORY has ever done, and that is something that I will be proud of FOREVER! I always say, “Never give up!” So to all the the kids out there, to my fans who have sent me messages of encouragement to keep going… I need to tell you that I’m not giving up! I’m just starting a new chapter. Don’t lose faith in your dreams, keep fighting for what you love, and if you always give everything you have you’ll be happy no matter what the outcome. Thank you for the amazing years, for always supporting me, and for making my job so fun. Can’t wait to see some of you in the finish in Åre where I will give it my all one last time. Love always, Lindsey

Príspevok, ktorý zdieľa L I N D S E Y • V O N N (@lindseyvonn),

„Moje telo je poničené natoľko, že sa už nedá napraviť a neumožní mi absolvovať poslednú sezónu, ako som si ju vysnívala. Telo na mňa kričí STOP a je na čase, aby som ho poslúchla,“ dodala.

V americkej nominácii na šampionát ale olympijská víťazka z Vancouveru a dvojnásobná majsterka sveta nechýba.

„Na majstrovstvách sveta v Aare pôjdem budúci týždeň zjazd a Super-G a to budú posledné preteky mojej kariéry,“ uviedla.

Šampionát v Aare odštartuje 5. februára práve super G žien, zjazd je vo Švédsku na programe 10. februára.

debata chyba
Viac na túto tému: #Lindsey Vonnová #Svetový pohár v alpskom lyžovaní