Americká agentúra AP totálne prekrútila Kuzminovej slová po víťazstve
Foto: SITA, Lee Jin-man
V pondelok vyvolalo na Slovensku polemiku údajné vyhlásenie Anastasie Kuzminovej, ktoré priniesla americká agentúra AP a prebralo ju viacero, najmä zámorských médií.
„Som iba držiteľka slovenského pasu, ale mám ruskú národnosť. Tu som doma. Atmosféra je taká rodinná, prajná…“ citovala agentúra AP olympijskú šampiónku.
V skutočnosti však biatlonistka odpovedala na tlačovej konferencii na otázku ruského novinára, čo pre ňu znamená víťazstvo v jej rodnej krajine, takto:
„Preteky v Rusku sú pre mňa vždy špeciálne. Ako Ruska (chvíľka pauzy). Ako Slovenka narodená v Rusku (Kuzminovej smiech a krátka pauza). Je to pre mňa stále nejednoznačná otázka…“
Svoj vzťah k Slovensku vyjadrila o pár sekúnd neskôr, keď dostala od českého žurnalistu otázku, či neľutuje, že nezvíťazila pod ruskou vlajkou. „Nie. A veľmi rada budem opäť spievať slovenskú hymnu,“ odvetila Kuzminová.