AP (USA): „Zdrvujúco nádherných 9,58! Bolt prebehol cieľom a pri pohľade na časomer a hodnotu nového svetového rekordu začal mávať ramenami akoby chcel vzlietnuť. Zároveň nás tým ubezpečil, že to ešte nevie. Našťastie začal oslavovať až v cieli. Konečne sme totiž mohli vidieť, čo dokáže zabehnúť tento človek na dvoch nohách, keď naozaj chce…“
MF DNES (ČR): „Bolt vylepšil svoj svetový rekord o 11 stotín! So ´zarputilým´ výrazom sa hnal po modrej berlínskej dráhe a až kúsok pred cieľom sa pozrel, kde má vlastne súperov. Potom sa otočil k časomeru a tam svietilo 9,58. Nový svetový rekord z ríše snov. Dvadsaťdvaročný Bolt je šprintér samostatnej kategórie, vždy o kus pred ostatnými. Teraz už naozaj o poriadny kus vpredu.“
Blick (Švajč.): „Najprv 9,58 v historicky najrýchlejšom behu, potom minútový tanec radosti v podaní tohto umelca šprintu. Usain Bolt v nedeľu v Berlíne taký fenomenálny ako Jesse Owens pred 73 rokmi na rovnakom mieste.“
Sport Express (Rus.): „Neuveriteľný Bolt! Také ticho, aké bolo včera na Olympijskom štadióne v Berlíne pred štartom stovky mužov, môže byť len pred štartom stovky mužov. Šesťdesiattisíc ľudí mlčalo a čakalo. Pripomínalo to Gogoľovu nemú scénu v Revízorovi…A potom prišiel beh, ktorý sa ľahkoatletický Boh chystal ponúknuť divákom už niekoľko rokov, ale čas dozrel až teraz. Ticho sa zmenilo na ohlušujúci rachot a svet sa dočkal svetového rekordu, ktorý na prvý pohľad nemôže ani byť v ľudských silách. Chudák Američan Gay. Jeho 9,71 je málom v porovnaní s Boltovými 9,58. Gay má smolu, že zachytil éru geniálneho Jamajčana. Na rozdiel od neho my ostatní sme za to neuveriteľne vďační.“
APA (Rak.): „Jamajský superšprintér vybehol zo svojho vlastného tieňa a prepísal históriu atletiky. V nedeľu v Berlíne zlepšil o 11 stotín svoje predchádzajúce maximum a stanovil svetový rekord, ktorý pripomína skôr fikciu ako skutočnosť. Bol to môj životný beh, tvrdil v cieli veľký vtipkár Bolt. Teraz to však myslel naozaj vážne.“
Frankfurter Allgemeine Zeitung (Nem.): „9,58 s! Hra Usaina Bolta začína či pokračuje. V Berlíne vylepšil svoj fantastický svetový rekord z Pekingu o 11 stotín a stal sa majstrom sveta. Vydrží tento rekord na večnosť? Bolt akoby chcel po dobehnutí všetkým ukázať, že nie je mimozemšťan a po karibskom tanci s krajanom Powellom sa ponáhľal pozdraviť s mamou Jennifer. Neskôr povedal, že hra sa ešte len začala a myslel tým zrejme na blížiacu sa dvojstovku a štafetu.“
L´Equipe (Fr.): „Bolt – zlato a rekord! Nič iné sa asi ani nečakalo. Pred rokom v Pekingu fenomenálny Jamajčan začal písať novú éru mužských šprintov. Teraz posunul svetový rekord na stovke do astronomickej výšky. Bolt je už nielen prvým mužom, ktorý zabehol stovku pod 9,7, ale aj prvým, ktorý ju stlačil pod 9,6. Otázka už neznie, Kto ho zastaví, ale Kde sa zastaví?“´
Berliner Zeitung: „Šprintérsky zázrak z Berlína. 9,58 – jednoducho tak! Usain Bolt odviedol démonickú prácu. Ohromil svet alebo si z nás robí bláznov?“
Die Welt: „Usain Bolt senzačným časom 9,58 došprintoval k zlatu na 100 metrov. Bolo to očakávané historické finále, prvý z veľkých vrcholov atletických majstrovstiev sveta v Berlíne.“
Bild: „Zázrak! Neskutočné! Svetový rekord! Raketa Bolt. Najrýchlejšie víťazstvo na svete. Bolt doletel k triumfu a neskutočnému svetovému rekordu.“
Berliner Kurier: „Bolt! Gold! Weltrekord! Berlín, najrýchlejšie mesto sveta – 51 113 fanúšikov atletiky na Olympijskom štadióne po finále na 100 metrov šalelo.“
B. Z.: „Zázrak z Berlína. 9,58 sekundy. Usain Bolt na Olympijskom štadióne dobehol do večnosti. Zázračný šprintér zaútočil na nové dimenzie.“
Frankfurter Allgemeine Zeitung: „Hra Usaina B. Víťazstvo vo svetovom rekorde, konkurencia demoralizovaná. 9,58 sekundy!“